binnenkort

di 24.10
20:00 > 21:30
passa porta bookshop
€ 7 / 5
FR
Reserv
lezing | interview

les éditions verticales ont 20 ans

Franstalige avond ter gelegenheid van de twintigste verjaardag van de uitgeverij Éditions Verticales, met een lezing door een van hun nieuwe talenten en interviews.

do 26.10
20:00 > 21:30
passa porta bookshop
€ 7 / 5
FR
Reserv
leesclub in aanwezigheid van de auteur

read & meet: hakan günday

Franstalige leesclub rond de roman Encore, in aanwezigheid van auteur Hakan Günday.

 

vr 27.10
20:00 > 21:30
passa porta bookshop
€ 7 / 5
EN
Reserv
meet the author

emily witt & heleen debruyne

Een avond shoppen in de ‘seksuele supermarkt’ met columniste Heleen Debruyne en de Amerikaanse schrijfster Emily Witt, auteur van Future Sex. Liefde in tijden van digitalisering.

ma 06.11
>
di 07.11
passa porta bookshop
gratis | gratuit | free
FR
radio

la nuit des écrivains

Myriam Leroy en Pascal Claude van La Première gaan vier uur lang in gesprek met zes schrijvers, ter gelegenheid van de uitreiking van de Prix Goncourt.

di 07.11
20:00 > 21:30
passa porta bookshop
€ 7 / 5
EN / ES / NL / PT
met pilar del rio

josé saramago’s laatste boek

Een avond met de Spaanse Pilar del Río, weduwe van de grote Portugese schrijver José Saramago (Nobelprijs voor Literatuur 1998), ter gelegenheid van de Nederlandse vertaling van Saramago’s onvoltooide laatste roman, Hellebaarden (vert. Harrie Lemmens), het testament van een grote stem tegen uitbuiting en machtsgeweld. Interview: Lode Delputte.

wo 08.11
20:00 > 21:30
€ 7 / 5
NL
Reserv
leesclub in aanwezigheid van de auteur

read & meet: hazim kamaledin

Leesclub met de Irakese auteur Hazim Kamaledin over zijn recent vertaalde roman Schoonheid raast in mij tot ik sterf.

do 09.11
19:30 > 21:30
passa porta
€ 7 / 5
FR
found in translation

jeroen olyslaegers

Vertaalworkshop voor Franstaligen.

di 14.11
20:00 > 21:30
passa porta bookshop
€ 7 / 5
FR
Reserv
la fabrique de l'écriture par laurent de sutter

pacôme thiellement

In deze cyclus interviewt Laurent de Sutter (in het Frans) verschillende schrijvers over hun manier van denken, werken, en schrijven. Aan de beurt voor deze eerste editie: Pacôme Thiellement, cult-auteur en meester van de essay.

wo 15.11
20:00 > 21:30
passa porta bookshop
€ 7 / 5
NL
Reserv
meet the author

tommy wieringa

Een avond met Tommy Wieringa, die ons zijn nieuwe roman, De heilige Rita, komt voorstellen. Zelden verlegen voor een boude stelling of een bon mot en even zo zelden in Vlaanderen!

do 16.11
20:00 > 21:30
passa porta bookshop
€ 7 / 5
NL
Reserv
jalousie de métier

maarten van der graaff, tonnus oosterhoff en neske beks

In onze reeks Jalousie de métier nodigt de jonge Nederlandse dichter en romanschrijver Maarten van der Graaff (Vluchtautogedichten, C. Buddingh’-prijs 2014, Dood werk, J.C. Bloem-poëzieprijs 2017) twee collega-dichters uit die in hun werk iets doen of hebben wat hij hen ‘benijdt’: Tonnus Oosterhoff en Neske Beks (o.v.). Gastheer is Johan Reyniers.

do 16.11
12:30 > 13:30
passa porta salon
€ 5
FR
Reserv
lunch book

calcaire, caroline de mulder

Een Franstalige literaire lunch waarbij een Belgische auteur komt voorlezen uit zijn of haar laatste werk, en het publiek er naar hartelust met hem of haar over kan praten.

wo 22.11
20:00 > 21:30
passa porta bookshop
€ 7 / 5
FR / NL
Reserv
te gast - pen polyfoon

oorden & woorden

Voor de tweede maal op rij biedt PEN Belgium in Passa Porta een podium aan nieuwe schrijvers en dichters die naar ons land zijn gemigreerd. Hun teksten worden vertaald in het Nederlands en het Frans. Presentatie: Joke van Leeuwen. Met o.a. Hoshang Ossi, Mario Panic, Alia Serouji, Hazim Kamaledin, Refqa Shakoor, Arash Chakeri...

zo 26.11
14:00 > 18:00 / 19:00 > 22:00
passa porta bookshop
14:00 > 18:00 gratis | gratuit; soirée | avond € 7/5
e.a. / EN / FR / NL
Reserv
passa porta nobele prijs 2017

hommage aan marguerite yourcenar

Een hele middag en avond delen lezers, schrijvers, acteurs en andere persoonlijkheden in verschillende talen hun favoriete fragmenten uit het onvergetelijke oeuvre van Marguerite Yourcenar.

meer programma's…