1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

agenda

passa porta festival dag 2
do 21.03.2013 | 20:00
€ 5 / 4
La Bellone
Boualem Sansal
Liao Yiwu
CHI / FR / NL

writers for peace

“I make literature, not war…. Literature is not Jewish, Arab, or American. It tells stories to everyone.” Boualem Sansal

Boualem Sansal en Liao Yiwu: twee auteurs van wereldformaat die zich actief inzetten voor de vrede. Allebei ontvingen ze de prestigieuze Vredesprijs van de Duitse boekhandels. De ene Algerijns, de andere Chinees. Tot 1990 was Liao Yiwu een ‘gewone’ dichter, schrijver en muzikant. Tegen wil en dank werd hij een belangrijke stem in de Chinese vrijheidsstrijd. Hij publiceerde zopas het indrukwekkende Gevangenisliederen, het verhaal van vier jaar gevangenschap. Boualem Sansal is persona non grata voor het Algerijnse regime; dagelijks riskeert hij zijn leven door in zijn land te blijven. Beide auteurs ontmoeten in Brussel Europese beleidsmakers en praten ‘s avonds over hun werk en over de rol die politici en schrijvers samen kunnen opnemen in de strijd voor meer vrede en democratie.

Chinakenner Catherine Vuylsteke is hun gastvrouw.

Simultaanvertaling.

ORG. Passa Porta, Association des éditeurs et des libraires allemands, Uitgeverij Atlas-Contact

Bookmark and Share