1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

agenda

LEESCLUB
wo 27.04.2016 | 20:00 > 21:30
€ 7 / 5
passa porta salon
FR

read & meet: fiston mwanza mujila

De ‘Read & Meet @ Passa Porta’ leesclub geeft lezers de kans om hun leeservaringen niet enkel met andere lezers, maar ook met de auteur zelf te delen. Samen met de Congolese auteur Fiston Mwanza Mujila bespreken we zijn roman Tram 83 (De Bezige Bij, 2015). Deelnemers worden geacht deze roman te hebben gelezen. Schrijver in residentie Louis-Philippe Dalembert animeert het gesprek.

Mwanza Mujila had liever jazzmuzikant geworden, maar bij gebrek aan een opleiding in zijn geboortestad en geld om een instrument te kopen, besloot hij dan maar met taal muziek te maken. Zijn hyperkinetische, poëtische en nerveuze stijl valt meteen op in deze roman over twee stamgasten van Tram 83, een kroeg-eettent-bordeel in een niet nader gespecifieerde bananenrepubliek. Het ritmische, zintuiglijke en beeldende taalgebruik weerspiegelt het chaotische gewoel in de kroeg. Mujila maakt de gevoelens van ontreddering, woede en verdriet voelbaar van een bevolking die niet veel illusies heeft, maar wel begiftigd is met een hardnekkige vitaliteit.

Het gesprek verloopt in het Frans. Het aantal deelnemers is beperkt, dus reserveer tijdig.

 

Over Tram 83:

Mujila is het grootste aanstormende talent uit Congo. In zijn taal krioelen de hoofdstad, de honger en de hitsigheid. - David van Reybrouck

De taal bonkt door het boek zoals de drank voor de aderen davert. Het duizelt en kolkt, is koortsachtig en wellustig. [...] Wie dit leest, ruikt de Tram, ziet de Tram, proeft de Tram en raakt dronken van de taal. - Theo Hakkert, verstwee.nl

Tram 83 is in de eerste plaats een hommage aan de onuitputtelijke veerkracht van het Congolese volk. - De Standaard

Van Fiston Mwanza Mujila zullen we nog veel horen. - NRC, ****

Het is een wonder dat uit de literaire as van Congo zo'n groot talent is opgestaan. - Lieve Joris

 

ORG Passa Porta, Oostenrijks Cultuurforum

Foto © Philippe Matsas

Bookmark and Share